题目内容：

汉译英,并且用到下列英文短语.
1.这家工厂以其优质的葡萄酒文明 （be known for）
2.去年,他们花了大约五万元买了辆新车（spend...doing...）
3.汤姆没有向我们告别就走了（without）
4.谢谢你送的可爱的鲜花（thank sb for）
5.这东西不便宜,但是质量很好（but）
6.即使我们出得起旅费,我们也不到日本区度假.（even if,afford）

优质解答

This factory is known for its good wine civilization.
They spent about 50 thousand buying a new car.
Tom left without saying goodbye to us.
Thank you for your lovely flowers.
This is not cheap but with good quality.
Even if we can afford the trip, we still wound not go to Japan for traveling.