首页 > 中学考试杂题 > 题目详情
英语翻译东北三省位于北方方言区,由于汉语普通话以北方方言为基础方言,因此,东北方言与普通话的差距不大.但是,这并不意味着
题目内容:
英语翻译
东北三省位于北方方言区,由于汉语普通话以北方方言为基础方言,因此,东北方言与普通话的差距不大.但是,这并不意味着东北方言和普通话可以一概而论,东北方言还是有其独特的一面的.儿化就是东北方言中一个重要的特征,通过对盘锦方言中儿化这一现象的分析,总结出盘锦方言中的儿化具有日常生活里常用的、口语色彩较浓的词儿化的多;小字格儿的词多半可以儿化、单音节形容词、量词等的重叠形式常儿化;除名词外,其他词类的词也存在儿化等规律,这些规律也同样适用于东北方言.此外,还在前人的基础上,对儿化的作用、儿化在影视作品中的应用等进行分析.希望能帮助大家了解东北方言中儿化这一特点.
英语翻译
东北三省位于北方方言区,由于汉语普通话以北方方言为基础方言,因此,东北方言与普通话的差距不大.但是,这并不意味着东北方言和普通话可以一概而论,东北方言还是有其独特的一面的.儿化就是东北方言中一个重要的特征,通过对盘锦方言中儿化这一现象的分析,总结出盘锦方言中的儿化具有日常生活里常用的、口语色彩较浓的词儿化的多;小字格儿的词多半可以儿化、单音节形容词、量词等的重叠形式常儿化;除名词外,其他词类的词也存在儿化等规律,这些规律也同样适用于东北方言.此外,还在前人的基础上,对儿化的作用、儿化在影视作品中的应用等进行分析.希望能帮助大家了解东北方言中儿化这一特点.
东北三省位于北方方言区,由于汉语普通话以北方方言为基础方言,因此,东北方言与普通话的差距不大.但是,这并不意味着东北方言和普通话可以一概而论,东北方言还是有其独特的一面的.儿化就是东北方言中一个重要的特征,通过对盘锦方言中儿化这一现象的分析,总结出盘锦方言中的儿化具有日常生活里常用的、口语色彩较浓的词儿化的多;小字格儿的词多半可以儿化、单音节形容词、量词等的重叠形式常儿化;除名词外,其他词类的词也存在儿化等规律,这些规律也同样适用于东北方言.此外,还在前人的基础上,对儿化的作用、儿化在影视作品中的应用等进行分析.希望能帮助大家了解东北方言中儿化这一特点.
本题链接: