首页 > 中学考试杂题 > 题目详情
英语翻译东海钱翁以小家致富,欲卜居城中.或言菜房吉,众已偿价七百金,将售矣,亟欲图之.翁阅房,竟以千金成交.子弟曰:"此
题目内容:
英语翻译
东海钱翁以小家致富,欲卜居城中.或言菜房吉,众已偿价七百金,将售矣,亟欲图之.翁阅房,竟以千金成交.子弟曰:"此房业有成议,今骤增三百,得无溢乎?"翁笑曰:"非尔所知也,吾侪小人,彼违众而售我,不梢溢,何以塞众口.且夫欲未餍者,争端未息.吾以千金而获七白,之俞,彼之望既盈,而他人亦无利于吾屋.歌斯哭斯,从此为钱氏世业无患矣."已而,他居多以价亏求贴,或转赎,乃往往成讼,惟钱氏帖然.
是从文言文翻译成比较好白话文啊····
英语翻译
东海钱翁以小家致富,欲卜居城中.或言菜房吉,众已偿价七百金,将售矣,亟欲图之.翁阅房,竟以千金成交.子弟曰:"此房业有成议,今骤增三百,得无溢乎?"翁笑曰:"非尔所知也,吾侪小人,彼违众而售我,不梢溢,何以塞众口.且夫欲未餍者,争端未息.吾以千金而获七白,之俞,彼之望既盈,而他人亦无利于吾屋.歌斯哭斯,从此为钱氏世业无患矣."已而,他居多以价亏求贴,或转赎,乃往往成讼,惟钱氏帖然.
是从文言文翻译成比较好白话文啊····
东海钱翁以小家致富,欲卜居城中.或言菜房吉,众已偿价七百金,将售矣,亟欲图之.翁阅房,竟以千金成交.子弟曰:"此房业有成议,今骤增三百,得无溢乎?"翁笑曰:"非尔所知也,吾侪小人,彼违众而售我,不梢溢,何以塞众口.且夫欲未餍者,争端未息.吾以千金而获七白,之俞,彼之望既盈,而他人亦无利于吾屋.歌斯哭斯,从此为钱氏世业无患矣."已而,他居多以价亏求贴,或转赎,乃往往成讼,惟钱氏帖然.
是从文言文翻译成比较好白话文啊····
本题链接: