首页 > 英语 > 题目详情
求英文翻译.感想类的!急!当我们还只是小孩子时,我们都渴望快点长大,离开家,去看看外面的世界到底长什么样.终于有一天,我
题目内容:
求英文翻译.感想类的!急!
当我们还只是小孩子时,我们都渴望快点长大,离开家,去看看外面的世界到底长什么样.终于有一天,我们长大了,我们兴奋的想快一点独自去闯荡,却忽略了正在为我们收拾行囊的父母眼中的担忧与不舍,可他们什么都不会说,静静地看着我们走远,尽管我们没有回头.父母就像是疲倦的老鸟等待着她远去的孩子,一天又一天.小时候,母亲总对我说,慢点长大,我的孩子.那时我并不明白,直到现在我才懂的每次临行前母亲的泪水中饱含爱和无奈.我愿意成为一只无论在哪心中都有家的小鸟,我希望我能早点回家,回报我的爸妈.
请注意下语法错误啊!谢谢,给大神鞠躬!
求哪位大神有时间的话也帮我翻译下这一段,最好不要有语法错误。
北极星不仅是方向标,也代表着梦想。就像一盏永不熄灭的路灯,一直照亮着作者的人生道路,不管是平淡的一生,还是轰轰烈烈的一生。只要北极星还亮着,就像是证明了作者自身的存在一样,无论多么艰难都会挺过去。北极星也是一个最忠实的朋友,永远都不会背叛。你去到哪里,北极星就去到那里,睁开眼睛,北极星永远在你的前面。只要让自己的心跟随着北极星,就不会迷失方向。就算无法看清楚全世界,即使面前永远是困难,只要你的心中有北极星的存在,它就会为你驱逐黑暗,带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人,坚定,勇敢,不怕黑暗,持之以恒。总有天会发光,会成功。优质解答
When we were kids,we want to grow up fast,leave home,and see how big the world is.That day has come,we have grown up,we are excited to start a new life and face this world alone,but we have dismissed ... - 追问:
- 能帮我翻译下吗?谢谢!(再补充问题上)有字数限制,打不全,最好能翻译整段。谢谢! 就算无法看清楚全世界,即使面前永远是困难,只要你的心中有北极星的存在,它就会为你驱逐黑暗,带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人,坚定,勇敢,不怕黑暗,持之以恒。总有天会发光,会成功。
当我们还只是小孩子时,我们都渴望快点长大,离开家,去看看外面的世界到底长什么样.终于有一天,我们长大了,我们兴奋的想快一点独自去闯荡,却忽略了正在为我们收拾行囊的父母眼中的担忧与不舍,可他们什么都不会说,静静地看着我们走远,尽管我们没有回头.父母就像是疲倦的老鸟等待着她远去的孩子,一天又一天.小时候,母亲总对我说,慢点长大,我的孩子.那时我并不明白,直到现在我才懂的每次临行前母亲的泪水中饱含爱和无奈.我愿意成为一只无论在哪心中都有家的小鸟,我希望我能早点回家,回报我的爸妈.
请注意下语法错误啊!谢谢,给大神鞠躬!
求哪位大神有时间的话也帮我翻译下这一段,最好不要有语法错误。
北极星不仅是方向标,也代表着梦想。就像一盏永不熄灭的路灯,一直照亮着作者的人生道路,不管是平淡的一生,还是轰轰烈烈的一生。只要北极星还亮着,就像是证明了作者自身的存在一样,无论多么艰难都会挺过去。北极星也是一个最忠实的朋友,永远都不会背叛。你去到哪里,北极星就去到那里,睁开眼睛,北极星永远在你的前面。只要让自己的心跟随着北极星,就不会迷失方向。就算无法看清楚全世界,即使面前永远是困难,只要你的心中有北极星的存在,它就会为你驱逐黑暗,带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人,坚定,勇敢,不怕黑暗,持之以恒。总有天会发光,会成功。
优质解答
- 追问:
- 能帮我翻译下吗?谢谢!(再补充问题上)有字数限制,打不全,最好能翻译整段。谢谢! 就算无法看清楚全世界,即使面前永远是困难,只要你的心中有北极星的存在,它就会为你驱逐黑暗,带给你光明和温暖。做一个像北极星一样的人,坚定,勇敢,不怕黑暗,持之以恒。总有天会发光,会成功。
本题链接: