题目内容：

每个孩子都渴望有同样的未来 英文翻译

优质解答

Every child longs for the same (happy) future.
这应该是一个比较典型的中文式的表达,英语习惯这样说吧
Every child has equal opportunity for a bright future.