首页 > 英语 > 题目详情
英语翻译Thank you for sending photos of the item in question and
题目内容：
英语翻译
Thank you for sending photos of the item in question and we are sorry for the way in which your item was received.
After reviewing the photos,we would like to offer you a 10% discount on item Tan Leather House Check Small Satchel ($69.60) as a courtesy.This will save you the hassle of having to ship the item back to us.
Let us know if this suits your interests and we will apply the credit accordingly and you will receive a refund receipt via email.
The other option is to go through the return process.Please let us know which option best accommodates you.
Best regards,
Salma
求翻译.勿谷歌优质解答
感谢您上传照片,对于您收到的物品现状,我们非常抱歉.看到照片后,对于Tan Leather House Check Small Satchel（69.6美金）我们决定给您一个9折优惠,作为补偿.这样您就不用费周折把物品再寄给我们了.请告知我们您对这... - 追问：
- 能帮我将下面的回复翻成英文吗 谢谢 好的,我接受第一种处理方式 同时希望SS官网以后能够将发出的商品把好质量关 商品的包装也不够好!望改进!
- 追答：
- All right, I'd prefer the first option you've offered. And I hope SS Website could pay more attention to the quality and package of its products in the future. Thank you!
Thank you for sending photos of the item in question and we are sorry for the way in which your item was received.
After reviewing the photos,we would like to offer you a 10% discount on item Tan Leather House Check Small Satchel ($69.60) as a courtesy.This will save you the hassle of having to ship the item back to us.
Let us know if this suits your interests and we will apply the credit accordingly and you will receive a refund receipt via email.
The other option is to go through the return process.Please let us know which option best accommodates you.
Best regards,
Salma
求翻译.勿谷歌
优质解答
- 追问：
- 能帮我将下面的回复翻成英文吗 谢谢 好的,我接受第一种处理方式 同时希望SS官网以后能够将发出的商品把好质量关 商品的包装也不够好!望改进!
- 追答：
- All right, I'd prefer the first option you've offered. And I hope SS Website could pay more attention to the quality and package of its products in the future. Thank you!
本题链接：