是鲁孔丘与?是什么意思?我是想要把这个古文翻译成现代中文句子,5该帮忙!

首页 > 中学语文试题 > 题目详情

是鲁孔丘与?是什么意思?我是想要把这个古文翻译成现代中文句子,5该帮忙!

2022-02-10 05:16:02 71次反馈错误加入收藏正确率 : 100%

题目内容：

是鲁孔丘与?是什么意思?
我是想要把这个古文翻译成现代中文句子,5该帮忙!

优质答案解析

王老师

回答题目：2621条

去叶,反于蔡.长沮、桀溺耦而耕,孔子以为隐者,使子路问津焉.长沮曰：“彼执舆者为谁?”子路曰：“为孔丘.”曰：“是鲁孔丘与?”曰：“然.”曰：“是知津矣.”桀溺谓子路曰：“子为谁?”曰：“为仲由.”曰：“子,孔丘之徒与?”曰：“然.”桀溺曰：“悠悠者天下皆是也,而谁以易之?且与其从辟人之士,岂若从辟世之士哉!”耰而不辍.子路以告孔子,孔子怃然曰：“鸟兽不可与同群.天下有道,丘不与易也.”
孔子离开楚国的叶地回到蔡国.在路上遇见长沮、桀溺两人并肩耕田,孔子以为他们是隐士,就叫子路前去打听渡口在什么地方.长沮说：“那个拉着马缰强的人是谁?”子路回答说：“是孔丘.”长沮又问：“是鲁国的孔丘吧?”子路说：“是的.”长沮说：“那他应该知道渡口在哪儿了.”桀溺又问子路：“你是谁?”子路说：“我是仲由.”桀溺说：“你是孔丘的门徒吗?”子路说：“是的.”桀溺说：“天下到处都在动荡不安,而谁能改变这种现状呢?况且你与跟着那逃避暴乱臣的人四处奔走,还不如跟着我们这些躲避乱世的人呢?”说完,就继续不停地耕田.子路把此话告诉了孔子,孔子失望地说：“我们不能居住在山林里与鸟兽同群,要是天下太平,我也用不着到处奔走想改变这个局面了”.
“是鲁孔丘与”意思是“是鲁国的孔丘吧（吗）?”

本题链接：

大家查题吧

首页 > 中学语文试题 > 题目详情