首页 > 中学考试杂题 > 题目详情
如何理解法国思想家蒙田所说的“博学的无知”?看到法国思想家蒙田说的一句话:“存在着两种不同类型的无知,粗浅的无知存在于知
题目内容:
如何理解法国思想家蒙田所说的“博学的无知”?
看到法国思想家蒙田说的一句话:“存在着两种不同类型的无知,粗浅的无知存在于知识之前,博学的无知存在于知识之后”.如何理解“博学的无知”?法语原版是如何写的?
说说我的想法:既然提到了粗浅和博学,而且又提到了知识的前与后,那么两者就应该存在着本质区别。否则在这里把博学也当作似懂非懂,似是而非的无知,那不是和粗浅没区别了么?那么还提出两个无知干什么呢?起初我看到这句话,也有和大家类似的想法,这样就觉得是作者玩文字游戏、故弄玄虚。但又觉得作为一个思想家大体上不该这样,所以我对自己的理解或翻译的准确性产生了一定程度的怀疑。故此提问,请大家多多指教!
如何理解法国思想家蒙田所说的“博学的无知”?
看到法国思想家蒙田说的一句话:“存在着两种不同类型的无知,粗浅的无知存在于知识之前,博学的无知存在于知识之后”.如何理解“博学的无知”?法语原版是如何写的?
说说我的想法:既然提到了粗浅和博学,而且又提到了知识的前与后,那么两者就应该存在着本质区别。否则在这里把博学也当作似懂非懂,似是而非的无知,那不是和粗浅没区别了么?那么还提出两个无知干什么呢?起初我看到这句话,也有和大家类似的想法,这样就觉得是作者玩文字游戏、故弄玄虚。但又觉得作为一个思想家大体上不该这样,所以我对自己的理解或翻译的准确性产生了一定程度的怀疑。故此提问,请大家多多指教!
看到法国思想家蒙田说的一句话:“存在着两种不同类型的无知,粗浅的无知存在于知识之前,博学的无知存在于知识之后”.如何理解“博学的无知”?法语原版是如何写的?
说说我的想法:既然提到了粗浅和博学,而且又提到了知识的前与后,那么两者就应该存在着本质区别。否则在这里把博学也当作似懂非懂,似是而非的无知,那不是和粗浅没区别了么?那么还提出两个无知干什么呢?起初我看到这句话,也有和大家类似的想法,这样就觉得是作者玩文字游戏、故弄玄虚。但又觉得作为一个思想家大体上不该这样,所以我对自己的理解或翻译的准确性产生了一定程度的怀疑。故此提问,请大家多多指教!
本题链接: