题目内容：

英语翻译
R&B的全名是 Rhythm & Blues,一般译作“节奏怨曲”或“节奏布鲁斯”.广义上,R&B可视为“黑人的流行音乐”,它源於黑人的 Blues音乐,是现今西行流行乐和摇滚乐的基础,Billboard杂志曾介定 R&B为,所有黑人音乐除了 Jazz和 Blues之外,都可列作 R&B,可见 R&B的范围是多么的广泛.近年黑人音乐圈大为盛行的 Hip Hop和 Rap都源於 R&B,并且同时保存着不少 R&B成分.
不要谷歌的翻译!