王老师
回答题目:2621条
首先我想说这位同学,你真是个可爱的孩子.锱铢必较是个读书的好习惯,但是有时候不求甚解反而会让读书更像是读书.
接着我来谈谈我对这两个短语的理解.
第一,不成疯便成魔.这里是两个并列短语,疯和魔是两个意思极为相近的词.都应该译为疯狂的人,入魔的人.或者简单地说疯子.我们经常看到武侠小说里说练武练到极致,不成疯便成魔,也就是说练武达到人剑合一、浑然忘我的境界.类似的短语还有不成功便成仁,你可以细心体会一下.
第二,不疯魔不成活.京剧业内的一句行话:“不疯魔不成活”.“不疯魔不成活”指的是一种职业精神,敬业.更深一步,“不疯魔不成活”是一种境界,一种极痴迷的境界,无论对戏还是对事物具有一种深深的迷恋,这种迷恋让人深陷其中,如痴如醉,忘我地全身心付出.古往今来的艺术大师、科学巨人等等能成就一番大作为者,不乏疯魔之辈,唯有此等痴迷投入才能终成大器,完成大业,故有“不疯魔不成活”.正如王国维在《人间词话》说:“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:‘昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路’.此第一境也.‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.’此第二境也.‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处’.此第三境也.”所以,此处"疯"字依旧照上面解释,以为疯狂的人、入魔的人.私以为该短语便是化自于“不成疯便成魔”,反之亦然.(PS:此小说非常好看,想必你也看过,我推荐广播剧,也很优秀的说.)
恕在下孤陋寡闻、才疏学浅,不知答案是否让你满意.