题目内容：

帮我翻译一下摘要翻译成英文,包括关键字!谢谢!
摘 要
为了促进企业科学化的管理,在更深层次上充分利用现代信息技术,扩充提高管理信息系统的功能和水平,决定建设覆盖整个企业的网络系统.网络系统企业的各个科室和部门,在物理上实现一个完整的、覆盖整个企业的系统.为企业各级管理人员和决策人员提供先进的计算机网络环境.
该企业网络系统属于局域网.网络系统建设的核心是主干网建设.通过主干连接位置上分散的各个楼宇和工作场地,在各楼宇和工作场地内进行结构化布线,以此建设各部门内部的分支网络系统,各部门相互连接,并通过企业网接入因特网.考虑到企业和信息技术的发展,企业局域网的主干网采用高速网络Intranet技术.

关键字：企业化管理,局域网,结构化布线,因特网,intranet技术