首页 > 语文 > 题目详情
英语翻译例如:纳兰容若的采桑子谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧.瘦尽灯花又一宵.不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦
题目内容:
英语翻译
例如:纳兰容若的采桑子
谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧.瘦尽灯花又一宵.不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥.优质解答
菩萨蛮
萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦.欹枕数秋天,蟾蜍下早弦.
夜寒惊被薄,泪与灯花落.无处不伤心,轻尘在玉琴.
萧瑟的枝条上只余几个叶片,又兼风雨交加.孤单的人儿在长夜里相思正情炽.靠着枕头数着秋天,月亮是初七八的半拉子,唉!连月都不圆哪,情,就更孤单了.
秋风雨夜薄衾难敌寒,灯花闪烁,星光闪烁,泪光闪烁.(如果能穿透雨夜,在云层的上方,仍是星光璀璨的)知音,要有人欣赏才称得上啊,我的知音知心知疼知热的人儿那么的远,琴也没心绪弹了,蒙了一层灰尘.触景伤心哪.我咋总是想着他捏?
催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞.不忍覆余觞,临风泪数行.
粉香看又别,空剩当时月.月也异当时,凄清照鬓丝.
饮筵间击鼓赏花,花奴好舞.席终只见落花如血,怀想繁盛处.杯中残酒怎消受,风中泪,心欲醉欲碎,月盈月亏!
佳人相识离别,此情此心,唯对清冷月!此月也异情悦时,一样的月光,不一样的心伤!淡淡的月光,染青丝如霜!
春云吹散湘帘雨,絮黏蝴蝶飞还住.人在玉楼中,楼高四面风.
柳烟丝一把,暝色笼鸳瓦.休近小阑干,夕阳无限山.
风来云散,湘帘雨未干.飞絮四壁粘,蝴蝶舞翩翩.玉立高楼,唯有清风流!
柳色如烟,柔丝谁牵?夕光微微,鸳瓦对对.人愁凭栏,望重重山.
例如:纳兰容若的采桑子
谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧.瘦尽灯花又一宵.不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥.
优质解答
萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦.欹枕数秋天,蟾蜍下早弦.
夜寒惊被薄,泪与灯花落.无处不伤心,轻尘在玉琴.
萧瑟的枝条上只余几个叶片,又兼风雨交加.孤单的人儿在长夜里相思正情炽.靠着枕头数着秋天,月亮是初七八的半拉子,唉!连月都不圆哪,情,就更孤单了.
秋风雨夜薄衾难敌寒,灯花闪烁,星光闪烁,泪光闪烁.(如果能穿透雨夜,在云层的上方,仍是星光璀璨的)知音,要有人欣赏才称得上啊,我的知音知心知疼知热的人儿那么的远,琴也没心绪弹了,蒙了一层灰尘.触景伤心哪.我咋总是想着他捏?
催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞.不忍覆余觞,临风泪数行.
粉香看又别,空剩当时月.月也异当时,凄清照鬓丝.
饮筵间击鼓赏花,花奴好舞.席终只见落花如血,怀想繁盛处.杯中残酒怎消受,风中泪,心欲醉欲碎,月盈月亏!
佳人相识离别,此情此心,唯对清冷月!此月也异情悦时,一样的月光,不一样的心伤!淡淡的月光,染青丝如霜!
春云吹散湘帘雨,絮黏蝴蝶飞还住.人在玉楼中,楼高四面风.
柳烟丝一把,暝色笼鸳瓦.休近小阑干,夕阳无限山.
风来云散,湘帘雨未干.飞絮四壁粘,蝴蝶舞翩翩.玉立高楼,唯有清风流!
柳色如烟,柔丝谁牵?夕光微微,鸳瓦对对.人愁凭栏,望重重山.
本题链接: