首页 > 英语 > 题目详情
帮忙翻译英语完形填空The requirements for high school graduation have j
题目内容：
帮忙翻译英语完形填空
The requirements for high school graduation have just changed in my community.As a result,
all students must 1 sixty hours of service learning, 2 they will not receive a diploma.Service
learning is academiclearning that also helps the community. 3 of service learning include cleaning
up a polluted river,working in a soup kitchen,or tutoring a student. 4 a service experience,
students must keep a journal(日志)and then write a 5 about what they have learned.
Supporters claim that there are many 6 of service learning.Perhaps most importantly,students
are forced to think 7 their own interests and become 8 of the needs of others.Students a
re also able to learn real life skills that 9 responsibility,problems olving,and working as part
of a team. 10 ,students can explore possible careers 11 service learning.
For example,if a student wonders what teaching is like,he or she can choose to work in an
elementary school classroom a few afternoons each month. 12 there are many benefits,
opponents(反对者) 13 problems with the new requirement.First,they 14 that the main
reason students go to school is to learn core subjects and skills.Because service learning is
time consuming,students spend 15 time studying the core subjects.Second,they believethat
forcing students to work without 16 goes against the law.By requiring service,the school
takes away an individual’s freedom to choose.
In my view,service learning is a great way to 17 to the community,learn new skills,and
explore different careers. 18 ,I don’t believe you should force people to help others-the
19 to help must come from the heart.I think the best 20 is one that gives students choices:
a student should be able to choose sixty hours of independent study or sixty hours of service.
Choice encourages both freedom and responsibility,and as young adults,we must learn to handle
both wisely.优质解答
你是有这些空的答案,纯粹需要翻译.
还是既要答案又要翻译? - 追答：
- 那你能把答案给我么== 。没答案我看的有点费力
- 追答：
- 。。。。你的文章里没有把选项列出来。你给我字母我也看不到 o(╯□╰)o
- 追答：
- 我所在的这个地区对高中毕业的要求刚刚有了新的改变。结果是，所有学生必须有60个小时的服务学习时间，否则他们将拿不到毕业证书。“服务学习”也是学术学习，这同时服务了社区。“服务学习”包含了：清洁被污染的河流，在流动厨房工作，或者辅导学生，等等。在服务期间，学生们必须记下日记，然后写一份服务心得。
支持者声称“服务学习“还是有很多好处的。也许最为重要的是，学生们被迫去发掘自己的更多的兴趣方面并且变得关心别人的需求。学生们也可以从中学到实际的生活技能，包括：责任心，问题的解决，和团队合作。最终，学生们也可以通过”服务学习“来发掘他们未来潜在的职业趋向（这句不知道要怎么翻译，你意会吧）。
例如，如果一个学生好奇教学是什么样的，他或她可以选择到小学的某个班级去，每个月教那么几个半天。虽然”服务学习“有那么些有点，但是反对者们也指出了（高中毕业的）新要求的一些问题。首先，他们争论说：学生们去学校的首要原因是去学习主要的学科和技能。因为”服务学习“是需要花费时间的，这使得学生们在主要学科上花费的精力（时间）变少了。其次，他们觉得强迫学生工作而不付钱违反了法律。通过这种强迫性的服务要求，学校剥夺了个体的自由选择权。
我的观点是，”服务学习“是对社区做贡献的一个很好的方法。（这帮助我们）学到新的技能，并且发展不同的职业选择。然而，我并不赞成你们强迫people去帮助别人---真正渴望帮助别人是要发自内心的。所以我认为最好的解决办法是：给学生们选择：一个学生应该能够选择用这60个小时去完成独立的学习或者服务别人。“选择”鼓励了自由和责任，作为年轻人，我们必须学习如何去更好的权衡这两者。（指学习和服务）
希望帮助到你，望及时采纳~\(≧▽≦)/~ （可能有些句意不同，意会o(╯□╰)o）
The requirements for high school graduation have just changed in my community.As a result,
all students must 1 sixty hours of service learning, 2 they will not receive a diploma.Service
learning is academiclearning that also helps the community. 3 of service learning include cleaning
up a polluted river,working in a soup kitchen,or tutoring a student. 4 a service experience,
students must keep a journal(日志)and then write a 5 about what they have learned.
Supporters claim that there are many 6 of service learning.Perhaps most importantly,students
are forced to think 7 their own interests and become 8 of the needs of others.Students a
re also able to learn real life skills that 9 responsibility,problems olving,and working as part
of a team. 10 ,students can explore possible careers 11 service learning.
For example,if a student wonders what teaching is like,he or she can choose to work in an
elementary school classroom a few afternoons each month. 12 there are many benefits,
opponents(反对者) 13 problems with the new requirement.First,they 14 that the main
reason students go to school is to learn core subjects and skills.Because service learning is
time consuming,students spend 15 time studying the core subjects.Second,they believethat
forcing students to work without 16 goes against the law.By requiring service,the school
takes away an individual’s freedom to choose.
In my view,service learning is a great way to 17 to the community,learn new skills,and
explore different careers. 18 ,I don’t believe you should force people to help others-the
19 to help must come from the heart.I think the best 20 is one that gives students choices:
a student should be able to choose sixty hours of independent study or sixty hours of service.
Choice encourages both freedom and responsibility,and as young adults,we must learn to handle
both wisely.
优质解答
还是既要答案又要翻译?
- 追答：
- 那你能把答案给我么== 。没答案我看的有点费力
- 追答：
- 。。。。你的文章里没有把选项列出来。你给我字母我也看不到 o(╯□╰)o
- 追答：
- 我所在的这个地区对高中毕业的要求刚刚有了新的改变。结果是，所有学生必须有60个小时的服务学习时间，否则他们将拿不到毕业证书。“服务学习”也是学术学习，这同时服务了社区。“服务学习”包含了：清洁被污染的河流，在流动厨房工作，或者辅导学生，等等。在服务期间，学生们必须记下日记，然后写一份服务心得。
支持者声称“服务学习“还是有很多好处的。也许最为重要的是，学生们被迫去发掘自己的更多的兴趣方面并且变得关心别人的需求。学生们也可以从中学到实际的生活技能，包括：责任心，问题的解决，和团队合作。最终，学生们也可以通过”服务学习“来发掘他们未来潜在的职业趋向（这句不知道要怎么翻译，你意会吧）。
例如，如果一个学生好奇教学是什么样的，他或她可以选择到小学的某个班级去，每个月教那么几个半天。虽然”服务学习“有那么些有点，但是反对者们也指出了（高中毕业的）新要求的一些问题。首先，他们争论说：学生们去学校的首要原因是去学习主要的学科和技能。因为”服务学习“是需要花费时间的，这使得学生们在主要学科上花费的精力（时间）变少了。其次，他们觉得强迫学生工作而不付钱违反了法律。通过这种强迫性的服务要求，学校剥夺了个体的自由选择权。
我的观点是，”服务学习“是对社区做贡献的一个很好的方法。（这帮助我们）学到新的技能，并且发展不同的职业选择。然而，我并不赞成你们强迫people去帮助别人---真正渴望帮助别人是要发自内心的。所以我认为最好的解决办法是：给学生们选择：一个学生应该能够选择用这60个小时去完成独立的学习或者服务别人。“选择”鼓励了自由和责任，作为年轻人，我们必须学习如何去更好的权衡这两者。（指学习和服务）
希望帮助到你，望及时采纳~\(≧▽≦)/~ （可能有些句意不同，意会o(╯□╰)o）
本题链接：