首页 > 英语 > 题目详情
英语翻译New York is one of the most exciting cities in the world
题目内容：
英语翻译
New York is one of the most exciting cities in the world.
You might want to do some shopping in New York.Fifth Avenue is probably New York’s most famous shopping street,but if you go,be prepared to “window shop”only.This is shopping for the rich.There are other,less expensive shopping areas nearby,and you’ll soon come across famous stores such as Bloomingdales,Macy’s and FAO Schwartz.
And if you’ve brought your rollerblades,then a visit to Central Park is a must.This is a large,open park right in the middle of Manhattan,but if you thought that people came here to relax,sit down for a few minutes and get away from the rush of New York life,then you’d be wrong.Nobody sits in Central Park:they run,jog（慢跑）,and most of all they rollerblade.
When you leave New York,you might be tired,even poor and overweight,but the one thing you won’t be is bored!优质解答
纽约是世界上最令人兴奋的城市.
你可能会想在纽约购物.第五大道可能是纽约最著名的购物街,但如果你去了,做好只看“橱窗展示”的准备.这是富人购物的地方.附近还有其他一些不太昂贵的购物区,你很快就会见到著名商店如布鲁明黛尔,梅西百货和粮农组织施瓦兹.
如果你带了你的溜冰鞋,那么中央公园是必须去的.这是一个在曼哈顿中央的、大型的、开放的公园,但如果你认为人们来这里仅仅是为了放松,坐下休息几分钟,然后离开去过匆忙的纽约生活,那么你就错了.没有人会在中央公园里坐着:他们跑步,慢跑,当然大多数在滑旱冰.
当你离开纽约,你可能会累了,甚至是穷了和超重,但你最不会感觉到的是无聊!
话说...这不是完型么...话说.╮(╯▽╰)╭
其实你好在线翻译的说,虽然小地方对不上,理解还是没太大问题的说.
New York is one of the most exciting cities in the world.
You might want to do some shopping in New York.Fifth Avenue is probably New York’s most famous shopping street,but if you go,be prepared to “window shop”only.This is shopping for the rich.There are other,less expensive shopping areas nearby,and you’ll soon come across famous stores such as Bloomingdales,Macy’s and FAO Schwartz.
And if you’ve brought your rollerblades,then a visit to Central Park is a must.This is a large,open park right in the middle of Manhattan,but if you thought that people came here to relax,sit down for a few minutes and get away from the rush of New York life,then you’d be wrong.Nobody sits in Central Park:they run,jog（慢跑）,and most of all they rollerblade.
When you leave New York,you might be tired,even poor and overweight,but the one thing you won’t be is bored!
优质解答
你可能会想在纽约购物.第五大道可能是纽约最著名的购物街,但如果你去了,做好只看“橱窗展示”的准备.这是富人购物的地方.附近还有其他一些不太昂贵的购物区,你很快就会见到著名商店如布鲁明黛尔,梅西百货和粮农组织施瓦兹.
如果你带了你的溜冰鞋,那么中央公园是必须去的.这是一个在曼哈顿中央的、大型的、开放的公园,但如果你认为人们来这里仅仅是为了放松,坐下休息几分钟,然后离开去过匆忙的纽约生活,那么你就错了.没有人会在中央公园里坐着:他们跑步,慢跑,当然大多数在滑旱冰.
当你离开纽约,你可能会累了,甚至是穷了和超重,但你最不会感觉到的是无聊!
话说...这不是完型么...话说.╮(╯▽╰)╭
其实你好在线翻译的说,虽然小地方对不上,理解还是没太大问题的说.
本题链接：