首页 > 英语 > 题目详情
急求翻译!in terms able to.in terms of being able to 可以省略吗?不明白in
题目内容：
急求翻译!in terms able to.in terms of being able to 可以省略吗?
不明白in terms able to 这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的：
the system remains no more than a psychological reality for the individual, unless he has a means of expressing it in terms able to be understood by another member of his linguistic community.
优质解答
the system remains( no more than a psychological reality for the individual, unless he has a means of expressing it in terms )able to be understood by another member of his linguistic community. in t... - 追问：
- лл���鷳���æ����һ���£�����ǣ�whether the language store is relatively small or large,�������еİ�䡣���ʲ��ܳ����������Բ��ܶ��������������˼����������æ��
- 追问：
- �����æ����һ��������ӣ�лл��whether the language store is relatively small or large,�Լ������еIJ��֡�
- 追答：
- whether the language store is relatively small or large,the system remains( no more than a psychological reality for the individual, unless he has a means of expressing it in terms )able to be understood by another member of his linguistic community ��������̵������С���ߴ�,��ôij�����������ϵͳ����һ�������ĸ��˲���һ������ѧ��ʵ��,�������һ�ֿ��Ա����ķ����ܱ��������Ⱥ����һ����Ա�����.
不明白in terms able to 这里,请帮忙分析一下,在线等!句子是这样的：
the system remains no more than a psychological reality for the individual, unless he has a means of expressing it in terms able to be understood by another member of his linguistic community.
优质解答
- 追问：
- лл���鷳���æ����һ���£�����ǣ�whether the language store is relatively small or large,�������еİ�䡣���ʲ��ܳ����������Բ��ܶ��������������˼����������æ��
- 追问：
- �����æ����һ��������ӣ�лл��whether the language store is relatively small or large,�Լ������еIJ��֡�
- 追答：
- whether the language store is relatively small or large,the system remains( no more than a psychological reality for the individual, unless he has a means of expressing it in terms )able to be understood by another member of his linguistic community ��������̵������С���ߴ�,��ôij�����������ϵͳ����һ�������ĸ��˲���һ������ѧ��ʵ��,�������һ�ֿ��Ա����ķ����ܱ��������Ⱥ����һ����Ա�����.
本题链接：