首页 > 英语 > 题目详情
有谁帮我英文翻译一些呢,thanks~本人外表亲近,富有上进心,勤奋，责任心强.现在工作之余,我还在努力学习各方面知识,
题目内容：
有谁帮我英文翻译一些呢,thanks~
本人外表亲近,富有上进心,勤奋，责任心强.现在工作之余,我还在努力学习各方面知识,不断地充实自己, 提高自己的素质和涵养,为自己的工作做铺下基石.这样才可以更好地找到合适自己的发展空间和位置,充分体现自己的价值.
我深深地懂得,在这个竞争激烈的今天只有脚踏实地,坚持不懈的努力,才能获得明天的辉煌,只有不断培养能力提高素质挖掘内在的潜能,才能使自己立于不败之地. 本着检验自我,锻炼自我,展现自我的目的,我希望能够获得您的认可.优质解答
楼主是要把下面的文字翻译成英文吗?
翻译如下：
I appearance,the desire to do better,hard to rich,strong sense of responsibility.Now of the job,I am still trying to learn various aspects knowledge,constantly enrich himself,to improve their quality and self-control,working for yourself do spread cornerstone.So that you can find better appropriate oneself development space and position,fully embodies the value of himself.
I deeply understand,in this competitive today only their feet on the ground,the unremitting efforts,can obtain the brilliant tomorrow,only by constantly cultivate the ability to increase quality mining inner potential,never-failed position.In the test ourselves,exercise self,the purpose of the show ego,I hope I can get your approval.
本人外表亲近,富有上进心,勤奋，责任心强.现在工作之余,我还在努力学习各方面知识,不断地充实自己, 提高自己的素质和涵养,为自己的工作做铺下基石.这样才可以更好地找到合适自己的发展空间和位置,充分体现自己的价值.
我深深地懂得,在这个竞争激烈的今天只有脚踏实地,坚持不懈的努力,才能获得明天的辉煌,只有不断培养能力提高素质挖掘内在的潜能,才能使自己立于不败之地. 本着检验自我,锻炼自我,展现自我的目的,我希望能够获得您的认可.
优质解答
翻译如下：
I appearance,the desire to do better,hard to rich,strong sense of responsibility.Now of the job,I am still trying to learn various aspects knowledge,constantly enrich himself,to improve their quality and self-control,working for yourself do spread cornerstone.So that you can find better appropriate oneself development space and position,fully embodies the value of himself.
I deeply understand,in this competitive today only their feet on the ground,the unremitting efforts,can obtain the brilliant tomorrow,only by constantly cultivate the ability to increase quality mining inner potential,never-failed position.In the test ourselves,exercise self,the purpose of the show ego,I hope I can get your approval.
本题链接：