题目内容：

英语翻译
It’s all available for the taking to the lucky soul that can find it.

优质解答

1.采取所能找到的幸运的精髓（幸运星乐团?）总是有效的.
2.你所获得（贡献）的东西是为了使那些幸运的人去找到它.

追问：

是有两种意思吗？

追答：

不是，1是直译，2是我个人认为的意译 水平不够高，不好意思……