首页 > 英语 > 题目详情
Alice:Ah Kitty,there never was anything wrong with you,was t
题目内容:
Alice:Ah Kitty,there never was anything wrong with you,was there?I told Helen you were ok,but she wouldn't listen.She had to listen to the vet though.He said you were the healthiest cat he'd ever seen.优质解答
艾丽丝:啊,小猫咪,你一直都很好,对不对啊?我已告诉海伦你很好的,可是她听不进去.但是她不得不听兽医的话.他(兽医)说你是他所见过最健康的猫咪了.
注:Kitty,有两种意思,第一:基蒂(女子名);第二:小猫,猫.此处显然是猫的意思.此处显然是艾丽丝在和小猫咪对话,所以要翻译的可爱一点.
Alice:Ah Kitty,there never was anything wrong with you,was there?I told Helen you were ok,but she wouldn't listen.She had to listen to the vet though.He said you were the healthiest cat he'd ever seen.
优质解答
艾丽丝:啊,小猫咪,你一直都很好,对不对啊?我已告诉海伦你很好的,可是她听不进去.但是她不得不听兽医的话.他(兽医)说你是他所见过最健康的猫咪了.
注:Kitty,有两种意思,第一:基蒂(女子名);第二:小猫,猫.此处显然是猫的意思.此处显然是艾丽丝在和小猫咪对话,所以要翻译的可爱一点.
注:Kitty,有两种意思,第一:基蒂(女子名);第二:小猫,猫.此处显然是猫的意思.此处显然是艾丽丝在和小猫咪对话,所以要翻译的可爱一点.
本题链接: