题目内容：

live is very hard,tv in not is real live not same 翻译一下

优质解答

live is very hard,tv in not is real live not same 这可是正宗的chinglish（汉语式英语）,不过我看懂了,你想说：
生活是很艰难的,电视里边不是真正的生活,不一样的.
english这样说：
Life is very hard.What‘s happening in TV is different from real life.
看懂了吗?