首页 > 英语 > 题目详情
英语翻译英译汉We were glad to learn from your letter of 18 July of
题目内容：
英语翻译
英译汉
We were glad to learn from your letter of 18 July of your interest in our products.Here are the catalogues and price-list for which you asked.Also you will find details of our conditions of sale and terms of payment.
Passage 3
In the United States,most families have two or three children,and there are also larger families.
Certainly,children live together with their parents.But when the children have families,they will not live in their parents’ house.Instead,they will move out and have their own houses.Parents usually keep in touch with their grown children and take great interest in their grandchildren.On holidays,members of the larger family group—grandparents,aunts,uncles,and cousins—often have meals together.
Both Mother and Father can have a voice in the family,but not all families are run this way.
Many families still live by the old rule that Father’s word is law.
Now,some mothers do not stay at home any longer.They also go out to work.Today,about 10 million American mothers with children under eighteen have jobs.In some families,mothers have to work because the father is neither able to find jobs nor to make enough money.In other families,the mother may work to make more money so the family can enjoy a better living.Many working mothers have to look for a cleaning woman one day or more days a week to help with housework
and look after the children.优质解答
我们很高兴从你的7月18号的来信得知你对我们的产品感兴趣.以下是你要的目录和价格清单.此外还有销售条件的细节及付款条款.在美国,大部分家庭有两个或三个孩子,也有较多孩子的家庭.当然,孩子会和父母一起生活.但是,当...
英译汉
We were glad to learn from your letter of 18 July of your interest in our products.Here are the catalogues and price-list for which you asked.Also you will find details of our conditions of sale and terms of payment.
Passage 3
In the United States,most families have two or three children,and there are also larger families.
Certainly,children live together with their parents.But when the children have families,they will not live in their parents’ house.Instead,they will move out and have their own houses.Parents usually keep in touch with their grown children and take great interest in their grandchildren.On holidays,members of the larger family group—grandparents,aunts,uncles,and cousins—often have meals together.
Both Mother and Father can have a voice in the family,but not all families are run this way.
Many families still live by the old rule that Father’s word is law.
Now,some mothers do not stay at home any longer.They also go out to work.Today,about 10 million American mothers with children under eighteen have jobs.In some families,mothers have to work because the father is neither able to find jobs nor to make enough money.In other families,the mother may work to make more money so the family can enjoy a better living.Many working mothers have to look for a cleaning woman one day or more days a week to help with housework
and look after the children.
优质解答
本题链接：