首页 > 英语 > 题目详情
英语翻译Once there was an apple tree which a little boy used to
题目内容：
英语翻译
Once there was an apple tree which a little boy used to climb it,pick the apples and have a good rest under it.Time went by.The little boy grew up and he no longer played around the tree.
One day,the boy came back to the tree sadly.“Come and play with me,” the tree asked the boy.“I am no longer a kid,I don’t want to play with you any more.” the boy replied.“I need money to buy toys.” “Sorry,I don’t have money,but you can pick all my apples and sell them.” The boy picked all the apples on the tree and left happily.The boy never came back after he picked the apples.
One sunny day,the boy returned and the tree was so excited.“Come and play with me,” the tree said.“I don’t have time to play.We need a house.” “Sorry,I don’t have a house.But you can cut off my branches（树枝）to build a house.” So the boy cut off all the branches off the tree and left happily.
One hot summer day,the boy returned and the tree was happy.“Come and play with me.” “I’m sad and getting old.I want to go boating to relax myself.” “Use my trunk（树干）to build your boat.” So the boy cut the trunk to make a boat.
The boy returned after he was away for many years.“Sorry,my boy.I really can’t give you anything.The only thing left is my dying roots（树根）.”The trees said with tears（眼泪）.“I don’t need much now,just a place to rest.I am tired after all these years.” The boy replied.“Good.My roots are the best place to lean on and rest.Sit down and have a good rest.” The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears.优质解答
很久以前,有一棵苹果树,有一个小男孩经常去爬树,在树下捡苹果,玩耍.时光一点点过去了,那个昔日的小男孩长大了, 他便再也没有爬过苹果树.
有一天,男孩回来了,满是悲伤.“过来和我一起玩吧!”树问道.“我已经不是小孩子了!我可不想和你一起玩!”男孩回答.“我只需要钱!”男孩继续说.“对不起,我没有钱,但你可以摘下我所有的苹果,卖了它赚钱.”男孩果真摘下了所有的苹果,高兴地离开了.摘完苹果后,男孩再也没回来过.
在一个晴朗的日子,男孩回来了.那树非常高兴,问道“可以和我一起玩么?”可男孩回答说：”我没有时间玩,我需要一个房子!““对不起,我没有房子,但你可以砍掉我所有的树枝来建一座房子!”男孩把所有的树枝砍掉,高兴地离开了.
在一个炎热的夏日,男孩又满是忧伤的回来了, 那树依然很高兴.“过来和我一起玩啊!”树说.“我现在很伤心,因为我一点点变老了,我想造艘船,出去旅行,放松放松.”“用我的树干吧!用我的树干造船!”男人砍掉了树干,造了艘船.
男孩在几十年后回来了.“对不起,我的孩子, 我真的不能再给你任何的奉献了.我唯一拥有的,就是我枯死的树根.”树含泪道.“不,我现在不需要那么多了,我现在唯一想要的就是找个地方休息.这么多年了,我早已累了.”男人答道.“好啊,我的树根正好可以让你靠着休息.坐下歇一会儿吧!”男人坐下了,那树笑着,流下了眼泪.
看在我辛辛苦苦手打的份上~而且还校了好几遍~选我吧选我吧~
Once there was an apple tree which a little boy used to climb it,pick the apples and have a good rest under it.Time went by.The little boy grew up and he no longer played around the tree.
One day,the boy came back to the tree sadly.“Come and play with me,” the tree asked the boy.“I am no longer a kid,I don’t want to play with you any more.” the boy replied.“I need money to buy toys.” “Sorry,I don’t have money,but you can pick all my apples and sell them.” The boy picked all the apples on the tree and left happily.The boy never came back after he picked the apples.
One sunny day,the boy returned and the tree was so excited.“Come and play with me,” the tree said.“I don’t have time to play.We need a house.” “Sorry,I don’t have a house.But you can cut off my branches（树枝）to build a house.” So the boy cut off all the branches off the tree and left happily.
One hot summer day,the boy returned and the tree was happy.“Come and play with me.” “I’m sad and getting old.I want to go boating to relax myself.” “Use my trunk（树干）to build your boat.” So the boy cut the trunk to make a boat.
The boy returned after he was away for many years.“Sorry,my boy.I really can’t give you anything.The only thing left is my dying roots（树根）.”The trees said with tears（眼泪）.“I don’t need much now,just a place to rest.I am tired after all these years.” The boy replied.“Good.My roots are the best place to lean on and rest.Sit down and have a good rest.” The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears.
优质解答
有一天,男孩回来了,满是悲伤.“过来和我一起玩吧!”树问道.“我已经不是小孩子了!我可不想和你一起玩!”男孩回答.“我只需要钱!”男孩继续说.“对不起,我没有钱,但你可以摘下我所有的苹果,卖了它赚钱.”男孩果真摘下了所有的苹果,高兴地离开了.摘完苹果后,男孩再也没回来过.
在一个晴朗的日子,男孩回来了.那树非常高兴,问道“可以和我一起玩么?”可男孩回答说：”我没有时间玩,我需要一个房子!““对不起,我没有房子,但你可以砍掉我所有的树枝来建一座房子!”男孩把所有的树枝砍掉,高兴地离开了.
在一个炎热的夏日,男孩又满是忧伤的回来了, 那树依然很高兴.“过来和我一起玩啊!”树说.“我现在很伤心,因为我一点点变老了,我想造艘船,出去旅行,放松放松.”“用我的树干吧!用我的树干造船!”男人砍掉了树干,造了艘船.
男孩在几十年后回来了.“对不起,我的孩子, 我真的不能再给你任何的奉献了.我唯一拥有的,就是我枯死的树根.”树含泪道.“不,我现在不需要那么多了,我现在唯一想要的就是找个地方休息.这么多年了,我早已累了.”男人答道.“好啊,我的树根正好可以让你靠着休息.坐下歇一会儿吧!”男人坐下了,那树笑着,流下了眼泪.
看在我辛辛苦苦手打的份上~而且还校了好几遍~选我吧选我吧~
本题链接：