题目内容：

i can't agree to this contract,sorry.有语法错误么?
我很抱歉，本来我想卖给你的，可是瞬间就卖光了。
上面这句怎么翻译

优质解答

可以说是错的.中文的表达没有英文严谨,因此说同意、不同意合同是可以的.但是英文里应该这样表达：
a.如果你是审批人,应该说 Sorry,I cannot approve this contract.
b.如果你不同意某些合同条款,应该说 Sorry,I don't agree with Clause ...(或某个term or condition),而不是说不同意整个合同.