题目内容：

英语翻译
我想要这首歌完整中文翻译~

优质解答

[ti:Make It Last]
[ar:Tyrese (ft.Jewel)]
[00:16.42]There's not a day i don't wake up 有没有一天,我醒来
[00:20.44]Thinking about the one i love 不想起那个我爱的人
[00:24.30]Now that you're here i don't know what 现在你就在我面前,而我不知所措
[00:28.16]Almost afraid to even touch you 我甚至都不敢摸你
[00:31.88]Cos my heart is bleeding so fast i can barely breathe 因为我心血澎湃,几乎不能够呼吸
[00:38.71]If this is real then why am i dreaming now 如果此刻是真实的,为什么我觉得是梦境
[00:44.94]
[00:46.23](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去
[00:49.92](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道,我们只要坚强
[00:54.13](i know) i know,i know that we can make it last （我知道）我知道,我知道,我们可以直到永远
[00:58.14](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）
[01:00.40]And i know,i know if we keep this thing together baby (forever babe)并且我知道,我知道亲爱的,如果我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）
[01:04.56]We can so make this moment go forever 我们可以保持此刻,直到永远!
[01:08.51]If we just hold on i know that we can make it last 只要坚持,我们可以直到永远
[01:13.34](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）
[01:15.73]
[01:17.37]There's not a night i don't think bout 我没有一个晚上不想你
[01:21.36]The way i feel when you're around 感觉你就在我身边
[01:25.02]And i can't believe it's going down 我不相信誓言就这么崩塌
[01:28.99]God knows my head is spinning round 天知道我的脑袋转来转去
[01:32.39]And round and in and out 晕眩不停
[01:35.25]My soul is lifting off the ground 我的灵魂离开了地面
[01:39.10]If this is real then why am i dreaming now 如果此刻是真实的,为什么我觉得是梦境
[01:46.13]
[01:47.10](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去
[01:51.06](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道,我们只要坚强
[01:55.02](i know) i know,i know that we can make it last 我知道只要坚持,我们可以直到永远
[01:59.20](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）
[02:01.83]And i know,i know if we keep this thing together baby (forever babe)并且我知道,我知道亲爱的,如果我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）
[02:07.49]We can so make this moment go forever 我们能做的就是让此刻知道永远
[02:10.48]If we just hold on i know that we can make it last 我知道只要坚持,我们可以直到永远
[02:15.36](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）
[02:18.17]
[02:19.08]Lets freeze this moment,lets stop time 让这一刻冻结,让时间停止
[02:24.47](we can make this) （我们能够做到）
[02:26.69]Forever yours,forever mine 我永远是你的,你永远是我的
[02:33.42]And i know that we can make it last (yeah)
[02:37.58]
[02:38.08](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去
[02:40.47](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道,我们只要坚强
[02:44.55](i know) i know,i know that we can make it last(we can make it last) (yeah yeah yeah) （我知道）我知道,我知道我们能直到永远 (是的是的是的)
[02:51.91](all we gotta do is stay here) 所有我们做的都是为了留在这里
[02:53.37]And i know if we keep this thing together baby 并且我知道,我知道亲爱的,如果我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）
[02:57.69]We can so make this moment go forever baby 我们能做的就是让此刻直到永远
[03:01.10]If we just hold on i know that we can make it last 只要我们坚持,我知道我们可以直到永远
[03:05.66](yeah yeah yeah) (是的是的是的)
[03:08.06](oh oh oh) (噢噢噢)
[03:09.31](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去
[03:12.87](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道,我们只要坚强
[03:17.00](i know) i know,i know that we can make it last（我知道）我知道,我们可以直到永远
[03:21.48](yeah yeah yeah)(是的是的是的)
[03:23.63](oh oh oh) (噢噢噢)
[03:24.85]And i know we keep this thing together baby (forever babe)并且我知道亲爱的,我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）
[03:28.67]We can so make this moment go forever 我们能做的就是让此刻直到永远
[03:32.68]If we just hold on i know that we can make it last要我们坚持,我知道我们可以直到永远
[03:37.09](yeah yeah yeah) (是的是的是的)
[03:39.59]Make it last (oh oh) 直到永远 (噢噢)
[03:46.97]Make it last,last 直到永远,永远
[03:51.12]Make it last 直到永远