题目内容：

在英语中1路公车为什么是 bus number 1不是number 1 bus

优质解答

number one 的意思是最重要的,最优秀的.比如说studying hard is the number one thing for students.公车用这个就有最重要的公车的含义,会有歧义.
再就是,英语中习惯把修饰的成分放在名词后面的现象更多一点.放在前面的通常只有两类词,一类是形容词,另一类是限定词,也就是冠词之类的