题目内容：

求英文翻译.要不是你说,我还真不知道这个单词还有这层意思.

优质解答

If you hadn't told me, I would never have guessed that the word could have such a meaning.guessed代替知道,就是连猜都猜不到,夸张些当然也可以说would never have known...另一个版本：...that the word could...