题目内容：

英语翻译
关于母亲节感想.

优质解答

Today is Mother's Day.I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework,others .are going to buy some flowers for their mothers.I want to say to her that I love her very much.But as a boy,it is a bit difficult for me to show my heart.I think only girls can do that.
My mother is very kind.She takes care of me day and night.
She spends little money,but buys anything for me that I need.
This time I must show my love.I am going to give her a card and write like this,"I love you,mother!" I am going to put it under her pillow.
今天是母亲节.我知道一些同学打算帮妈妈做些家务,还有一些同学打算给妈妈买些花.我只是想对妈妈说一声,我非常爱她.但是对我来说这样表达我的情感有点儿难,因为我是个男孩.我觉得只有女生才这样做.
我妈妈是个非常善良的人.她对我照顾得无微不至.她自己很少花钱,但能给我买我需要的任何东西.
这次我一定要表示我对她的爱.我打算送她一张写有“我爱你,妈妈”的卡片,我还打算把它放在她的枕头下面.

追问：

我只是想对妈妈说一声，我非常爱她。但是对我来说这样表达我的情感有点儿难，因为我是个男孩。我觉得只有女生才这样做。 我不是男孩呢？

追答：

那把这句话改成我只是相对妈妈说一声，我非常爱她。这对我来说很容易，因为我是个女孩，男孩会由于害羞而不能直接表达他们的情感。 I want to tell her that I love her very much. It's quite easy for me because I'm a girl. Boys would be too shy to express their feelings directly.