题目内容：

英语翻译
报刊媒介作为大众媒介的一种,有其自身的优点和局限性,如读者面广、时效性强、市场覆盖面大、便于浏览和携带,但版面有限、区域效果不明显.随着宁夏旅游产业的发展和国民经济水平的提高,宁夏饭店行业竞争越来越大,饭店必须利用切实有效的手段宣传自己,扩大自己的行业影响力.本文通过对《新消息报》、》《银川晚报》和《宁夏画报》近两年来饭店广告的数量、形式、内容以及版面的分析,探讨其对宁夏旅游饭店营销宣传的作用,从而提出自己的建议.

优质解答

Newspapers and media as a kind of mass media,has its own advantages and limitations,such as readers side wide,up-to-date,market coverage,easy to browse and carry big,but limited,regional forum effect ...