题目内容：

to live in hearts we leave is not to die 谁能帮忙解释一下这句话结构
不需要翻译 只需要解释一下句子结构就好 我不太明白主语是什么 leave在这里是动词还是名词 怎么理解? 谢谢!

优质解答

这个句子是不定式做主语to live in hearts ,为了活在心中,这才是真正的主语.we leave 是时间状语,其实省略了一个when,全写是when we live,谓语动词就是这里的系动词is,not to die 是宾语补足语.整个句子可以翻译成 ...