英语翻译可不可以翻译成 你喜欢工作很辛苦吗 呢那可不可以这样翻译这样翻译算不算错 这样理解也没有错吧、、因为是在跟一个服
2021-06-20 116次 反馈错误 加入收藏 正确率 : 100%
题目内容：
英语翻译
可不可以翻译成 你喜欢工作很辛苦吗 呢
那可不可以这样翻译
这样翻译算不算错
这样理解也没有错吧、、
因为是在跟一个服务生说话啊、、、、
郁闷啊、、、
优质解答
你喜欢工作很辛苦吗?
这种表达在中文比较少见,可根据语境参考以下译文
你喜欢/愿意努力工作吗?
你能接受艰苦的工作吗?
本题链接：
