题目内容：

英语翻译
I'll be there yes i will 麻烦会的翻译一下,

优质解答

常常有电影电视对白,或是歌词里面有"I will be there".
举个例子你会更明白地理解它的意思：
Once you're in trouble,I will be there;Once you need me,I will be there.
一旦你陷入麻烦,我会在第一时间出现,一旦你需要我,我总会在你身旁.
就是这么个意思,后面那个"yes i will"是个句子的补充,就像中文里说完一句后再补句：“嗯,这是肯定的”.或者“我会的”