题目内容：

下列句子翻译正确的一项是（  ）

A．臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许；臣之进退，实为狼狈。

我想尊奉诏书奔走效力，祖母刘的病却一天比一天严重；姑且顺从自己的私情，但告诉不允许；我做官与不做官实在是两难。

B．洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终也。

等到李牧受诬陷被诛杀（赵国都城）邯郸变成（秦国的一个）郡县，可惜赵国用武力抗秦没能终了。

C．四方之人，持缣素而请者，足相蹑于其门。

各地拿者丝绢前来求画的人，不断地涌进他家里，以致脚踩着脚。

D．吾妻归宁，述诸小妹语曰：“闻吾姊家有阁子，且何谓阁子也？”

我的妻子回来，转述各小妹的话说：“听说我姐姐家有一个阁子，那么什么叫阁子呢？“