题目内容：

翻译下列句子。（6分）

(1)少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

译：                                                           

(2)虽人有百手，手有百指，不能指其一端。

译：