首页 > 中学英语试题 > 题目详情
这句话怎么改更好原文:MNO(一品牌名)为用户提供即时、全面的体育信息：新闻快讯、赛事战报、前瞻分析,世界各地区主要联赛
题目内容：
这句话怎么改更好
原文:MNO(一品牌名)为用户提供即时、全面的体育信息：新闻快讯、赛事战报、前瞻分析,世界各地区主要联赛、文字直播、技术统计、球队数据等多元化的服务,为热爱体育的互联网用户提供一种全新的体验.
译文:
MNOprovides users with on-line and all-sided sport information including news express,match report,predictive analysis ,and multiple service such as main league matches all around the world,script living broadcast,technical statistics and team data ,which offers brand-new experience to the Internet users who love sport.
还有,"热爱体育"是love sport 还是love sports?
这句话怎么改更好
原文:MNO(一品牌名)为用户提供即时、全面的体育信息：新闻快讯、赛事战报、前瞻分析,世界各地区主要联赛、文字直播、技术统计、球队数据等多元化的服务,为热爱体育的互联网用户提供一种全新的体验.
译文:
MNOprovides users with on-line and all-sided sport information including news express,match report,predictive analysis ,and multiple service such as main league matches all around the world,script living broadcast,technical statistics and team data ,which offers brand-new experience to the Internet users who love sport.
还有,"热爱体育"是love sport 还是love sports?
原文:MNO(一品牌名)为用户提供即时、全面的体育信息：新闻快讯、赛事战报、前瞻分析,世界各地区主要联赛、文字直播、技术统计、球队数据等多元化的服务,为热爱体育的互联网用户提供一种全新的体验.
译文:
MNOprovides users with on-line and all-sided sport information including news express,match report,predictive analysis ,and multiple service such as main league matches all around the world,script living broadcast,technical statistics and team data ,which offers brand-new experience to the Internet users who love sport.
还有,"热爱体育"是love sport 还是love sports?
本题链接：