首页 > 中学英语试题 > 题目详情
英语翻译【刑法的分类】(一)刑法的形式分类(1)广义刑法与狭义刑法广义刑法,是指关于犯罪及其法律后果的法律规范的总和,即
题目内容:
英语翻译
【刑法的分类】
(一)刑法的形式分类
(1)广义刑法与狭义刑法
广义刑法,是指关于犯罪及其法律后果的法律规范的总和,即包括刑法典、单行刑法与附属刑法.侠义刑法是指刑法典.
(2)普通刑法与特别刑法
普通刑法是指具有普遍适用的性质与效力的刑法,刑法典便是普通刑法.特别刑法是指仅适用于特别人、特别时、特别地或特别事项的刑法.
(3)形式刑法与实质刑法
形式刑法是从外形或名称上便可得知其为刑法的法律,刑法典与单行刑法即是.实质刑法是指外形或名称上不属刑法,但其内容规定了犯罪与刑罚的法律或条款,附属刑法即是.
--------------------------------------------------
麻烦哪位英语达人帮小生翻译一下这段话吧,(谢绝机翻)
英语翻译
【刑法的分类】
(一)刑法的形式分类
(1)广义刑法与狭义刑法
广义刑法,是指关于犯罪及其法律后果的法律规范的总和,即包括刑法典、单行刑法与附属刑法.侠义刑法是指刑法典.
(2)普通刑法与特别刑法
普通刑法是指具有普遍适用的性质与效力的刑法,刑法典便是普通刑法.特别刑法是指仅适用于特别人、特别时、特别地或特别事项的刑法.
(3)形式刑法与实质刑法
形式刑法是从外形或名称上便可得知其为刑法的法律,刑法典与单行刑法即是.实质刑法是指外形或名称上不属刑法,但其内容规定了犯罪与刑罚的法律或条款,附属刑法即是.
--------------------------------------------------
麻烦哪位英语达人帮小生翻译一下这段话吧,(谢绝机翻)
【刑法的分类】
(一)刑法的形式分类
(1)广义刑法与狭义刑法
广义刑法,是指关于犯罪及其法律后果的法律规范的总和,即包括刑法典、单行刑法与附属刑法.侠义刑法是指刑法典.
(2)普通刑法与特别刑法
普通刑法是指具有普遍适用的性质与效力的刑法,刑法典便是普通刑法.特别刑法是指仅适用于特别人、特别时、特别地或特别事项的刑法.
(3)形式刑法与实质刑法
形式刑法是从外形或名称上便可得知其为刑法的法律,刑法典与单行刑法即是.实质刑法是指外形或名称上不属刑法,但其内容规定了犯罪与刑罚的法律或条款,附属刑法即是.
--------------------------------------------------
麻烦哪位英语达人帮小生翻译一下这段话吧,(谢绝机翻)
本题链接: