题目内容：

英语翻译
亲爱的游客朋友们,长途旅行辛苦了.首先我代表XX旅行社欢
迎大家来到首都北京参观游览.很荣幸能成为大家的地接导
游,我叫杨,大家叫我小杨就可以了.为我们驾车的是司
机王师傅,王师傅有多年的驾驶经验,驾驶技术高超,所以大
家在行车过程中可以完全放心.很高兴在这样一个风和日丽的
天气里见到大家,昨天因为天气原因耽搁了大家的行程,希望
朋友们能给予谅解并且以一个愉快的心情迎接接下来的旅行.
俗话说的好：“塞翁失马焉知非福”嘛.经过了一天的休整,大
家才会有更加充沛的体力来领略首都北京的大好风光.我相信
这里悠久的历史,璀璨的文化一定会让您不虚此行.希望北京
的风光能给大家带来一份好的心情,使大家带着对北京的期待
和憧憬而来带着对北京的满意和流连而归.最后祝大家在北京
的旅行一切顺利.