首页 > 中学英语试题 > 题目详情
英语翻译The State standards and specifications in PRC stipulated
题目内容:
英语翻译
The State standards and specifications in PRC stipulated in the Conditions of Agreement shall be applied to the works; in the event no State standards and specifications are available,the professional standards and specifications under the Conditions of Agreement or the local standards and specifications of the site of works shall be applied.Party A shall provide to Party B the agreed standards and specifications which shall be made in duplicate within the specific period of time in accordance to the Conditions of Agreement.
In the event to relevant standards and specifications are available in the PRC,Party B shall propose workmanship for the works within the specific period of time and in accordance with the requirements under the Conditions of Agreement and the same shall be implemented upon approval by Party A’s representative; Party A shall provide Chinese translation for such foreign standards and specifications he requires to apply.All the cost arising from the purchase,translation and stipulation of the standards and specifications herein shall be borne by Party A.
英语翻译
The State standards and specifications in PRC stipulated in the Conditions of Agreement shall be applied to the works; in the event no State standards and specifications are available,the professional standards and specifications under the Conditions of Agreement or the local standards and specifications of the site of works shall be applied.Party A shall provide to Party B the agreed standards and specifications which shall be made in duplicate within the specific period of time in accordance to the Conditions of Agreement.
In the event to relevant standards and specifications are available in the PRC,Party B shall propose workmanship for the works within the specific period of time and in accordance with the requirements under the Conditions of Agreement and the same shall be implemented upon approval by Party A’s representative; Party A shall provide Chinese translation for such foreign standards and specifications he requires to apply.All the cost arising from the purchase,translation and stipulation of the standards and specifications herein shall be borne by Party A.
The State standards and specifications in PRC stipulated in the Conditions of Agreement shall be applied to the works; in the event no State standards and specifications are available,the professional standards and specifications under the Conditions of Agreement or the local standards and specifications of the site of works shall be applied.Party A shall provide to Party B the agreed standards and specifications which shall be made in duplicate within the specific period of time in accordance to the Conditions of Agreement.
In the event to relevant standards and specifications are available in the PRC,Party B shall propose workmanship for the works within the specific period of time and in accordance with the requirements under the Conditions of Agreement and the same shall be implemented upon approval by Party A’s representative; Party A shall provide Chinese translation for such foreign standards and specifications he requires to apply.All the cost arising from the purchase,translation and stipulation of the standards and specifications herein shall be borne by Party A.
本题链接: