首页 > 中学英语试题 > 题目详情
求助给水排水专业英语翻译WATER MASS BALANCES FOR THE SOLAIRE AND THE 2020
题目内容：
求助给水排水专业英语翻译
WATER MASS BALANCES FOR THE SOLAIRE AND THE 2020 TOWER:
IMPLICATIONS FOR CLOSING THE WATER LOOP IN HIGH-RISE BUILDINGS
1
Uta Krogmann, Clinton J. Andrews, Mookhan Kim, Gregory Kiss, and Clare Miflin
2
ABSTRACT: Building water mass balances were performed for one 150-story conventional building scenario for
comparison with three scenarios of the 2020 Tower, a hypothetical 150-story high-rise building with on-site
wastewater treatment and reuse. To ensure that the assumptions for the hypothetical building are appropriate,
a one-year water balance was also conducted of the existing 27-story Solaire building that partly closes the
water⁄wastewater loop, meters major water flows and implements low-flow⁄water conserving fixtures and appliances. For comparison, a conventional 27-story building scenario with the same low-flow⁄water conserving fixtures as the Solaire but no water reuse was also assessed. The mean daily indoor water use in the Solaire was
246 l⁄(d cap) which exceeds mean daily water use found in the literature. The water mass balances showed that
an urban high-rise building needs another source of water even when potable reuse water is produced because
of losses during water end use and treatment (i.e., evaporation, water in treatment residues). Therefore, water
conservation (i.e., modification of human behavior) and water efficiency improvements (i.e., equipment, appliances and fixtures) are important major factors in reducing the municipal water needed in all scenarios.
(
求助给水排水专业英语翻译
WATER MASS BALANCES FOR THE SOLAIRE AND THE 2020 TOWER:
IMPLICATIONS FOR CLOSING THE WATER LOOP IN HIGH-RISE BUILDINGS
1
Uta Krogmann, Clinton J. Andrews, Mookhan Kim, Gregory Kiss, and Clare Miflin
2
ABSTRACT: Building water mass balances were performed for one 150-story conventional building scenario for
comparison with three scenarios of the 2020 Tower, a hypothetical 150-story high-rise building with on-site
wastewater treatment and reuse. To ensure that the assumptions for the hypothetical building are appropriate,
a one-year water balance was also conducted of the existing 27-story Solaire building that partly closes the
water⁄wastewater loop, meters major water flows and implements low-flow⁄water conserving fixtures and appliances. For comparison, a conventional 27-story building scenario with the same low-flow⁄water conserving fixtures as the Solaire but no water reuse was also assessed. The mean daily indoor water use in the Solaire was
246 l⁄(d cap) which exceeds mean daily water use found in the literature. The water mass balances showed that
an urban high-rise building needs another source of water even when potable reuse water is produced because
of losses during water end use and treatment (i.e., evaporation, water in treatment residues). Therefore, water
conservation (i.e., modification of human behavior) and water efficiency improvements (i.e., equipment, appliances and fixtures) are important major factors in reducing the municipal water needed in all scenarios.
(
WATER MASS BALANCES FOR THE SOLAIRE AND THE 2020 TOWER:
IMPLICATIONS FOR CLOSING THE WATER LOOP IN HIGH-RISE BUILDINGS
1
Uta Krogmann, Clinton J. Andrews, Mookhan Kim, Gregory Kiss, and Clare Miflin
2
ABSTRACT: Building water mass balances were performed for one 150-story conventional building scenario for
comparison with three scenarios of the 2020 Tower, a hypothetical 150-story high-rise building with on-site
wastewater treatment and reuse. To ensure that the assumptions for the hypothetical building are appropriate,
a one-year water balance was also conducted of the existing 27-story Solaire building that partly closes the
water⁄wastewater loop, meters major water flows and implements low-flow⁄water conserving fixtures and appliances. For comparison, a conventional 27-story building scenario with the same low-flow⁄water conserving fixtures as the Solaire but no water reuse was also assessed. The mean daily indoor water use in the Solaire was
246 l⁄(d cap) which exceeds mean daily water use found in the literature. The water mass balances showed that
an urban high-rise building needs another source of water even when potable reuse water is produced because
of losses during water end use and treatment (i.e., evaporation, water in treatment residues). Therefore, water
conservation (i.e., modification of human behavior) and water efficiency improvements (i.e., equipment, appliances and fixtures) are important major factors in reducing the municipal water needed in all scenarios.
(
本题链接：