首页 > 中学英语试题 > 题目详情
超市广播语汉译英帮忙翻译成汉语,要翻的口语化,简洁一些,意思对就行!非常感谢!高分悬赏!欢迎语:顾客朋友们,您好!欢迎您
题目内容:
超市广播语汉译英
帮忙翻译成汉语,要翻的口语化,简洁一些,意思对就行!非常感谢!高分悬赏!
欢迎语:
顾客朋友们,您好!
欢迎您来华强超市购物.本店全体员工愿为您提供最优质、最满意的服务.我超市本着一切为顾客着想,坚持“以人为本,真诚守信”的服务宗旨和“便民、利民、为民”的经营理念,为您准备了平价、低利、丰富的商品,最大限度的满足社区居民日常生活需求.
您将在温馨、舒适的环境中选择您满意的商品,感受到员工为您提供的热情、周到、方便、快捷的服务.天天有特价,周周有惊喜,欢迎您的光临.
本超市坚持面向社区、服务百姓的宗旨,愿您在这里买的顺心、吃得放心、用的称心.来华强超市购物是您理想的选择,超市全体员工将竭诚为您服务,并欢迎您对我们的工作给予指导与帮助,我们表示真诚的感谢.
再次欢迎您的光临!
结 束 语:
顾客朋友们,您好!
今天营业时间就要结束了,感谢您来华强超市购物.华强超市坚持“以人为本,真诚守信,质优价廉、方便顾客”的服务宗旨和便民、利民、为民的经营理念.
您对我们的工作有什么意见和要求,欢迎您留下宝贵意见,我们将在明天的工作中加以改进.
再次感谢您的光临,再见!
超市广播语汉译英
帮忙翻译成汉语,要翻的口语化,简洁一些,意思对就行!非常感谢!高分悬赏!
欢迎语:
顾客朋友们,您好!
欢迎您来华强超市购物.本店全体员工愿为您提供最优质、最满意的服务.我超市本着一切为顾客着想,坚持“以人为本,真诚守信”的服务宗旨和“便民、利民、为民”的经营理念,为您准备了平价、低利、丰富的商品,最大限度的满足社区居民日常生活需求.
您将在温馨、舒适的环境中选择您满意的商品,感受到员工为您提供的热情、周到、方便、快捷的服务.天天有特价,周周有惊喜,欢迎您的光临.
本超市坚持面向社区、服务百姓的宗旨,愿您在这里买的顺心、吃得放心、用的称心.来华强超市购物是您理想的选择,超市全体员工将竭诚为您服务,并欢迎您对我们的工作给予指导与帮助,我们表示真诚的感谢.
再次欢迎您的光临!
结 束 语:
顾客朋友们,您好!
今天营业时间就要结束了,感谢您来华强超市购物.华强超市坚持“以人为本,真诚守信,质优价廉、方便顾客”的服务宗旨和便民、利民、为民的经营理念.
您对我们的工作有什么意见和要求,欢迎您留下宝贵意见,我们将在明天的工作中加以改进.
再次感谢您的光临,再见!
帮忙翻译成汉语,要翻的口语化,简洁一些,意思对就行!非常感谢!高分悬赏!
欢迎语:
顾客朋友们,您好!
欢迎您来华强超市购物.本店全体员工愿为您提供最优质、最满意的服务.我超市本着一切为顾客着想,坚持“以人为本,真诚守信”的服务宗旨和“便民、利民、为民”的经营理念,为您准备了平价、低利、丰富的商品,最大限度的满足社区居民日常生活需求.
您将在温馨、舒适的环境中选择您满意的商品,感受到员工为您提供的热情、周到、方便、快捷的服务.天天有特价,周周有惊喜,欢迎您的光临.
本超市坚持面向社区、服务百姓的宗旨,愿您在这里买的顺心、吃得放心、用的称心.来华强超市购物是您理想的选择,超市全体员工将竭诚为您服务,并欢迎您对我们的工作给予指导与帮助,我们表示真诚的感谢.
再次欢迎您的光临!
结 束 语:
顾客朋友们,您好!
今天营业时间就要结束了,感谢您来华强超市购物.华强超市坚持“以人为本,真诚守信,质优价廉、方便顾客”的服务宗旨和便民、利民、为民的经营理念.
您对我们的工作有什么意见和要求,欢迎您留下宝贵意见,我们将在明天的工作中加以改进.
再次感谢您的光临,再见!
本题链接: