首页 > 中学英语试题 > 题目详情
请教英语翻译、语法达人.中文想表达的意思：指着该事物,我用一种模仿他人的声音,说道：现在有两种犹疑的英语表达方式：1,
题目内容：
请教英语翻译、语法达人.
中文想表达的意思：指着该事物,我用一种模仿他人的声音,说道：
现在有两种犹疑的英语表达方式：
1, with imitating the person's vocie, I'll piont to the things and say it like this:
2, I piont to the things and say it with imitating the person's vocie:
请达人分析这两种说法.
PS：不需要另外补充正确的说法,只需要对这两种说法进行分析.
哪种相对好一点?都存在哪些问题?
请教英语翻译、语法达人.
中文想表达的意思：指着该事物,我用一种模仿他人的声音,说道：
现在有两种犹疑的英语表达方式：
1, with imitating the person's vocie, I'll piont to the things and say it like this:
2, I piont to the things and say it with imitating the person's vocie:
请达人分析这两种说法.
PS：不需要另外补充正确的说法,只需要对这两种说法进行分析.
哪种相对好一点?都存在哪些问题?
中文想表达的意思：指着该事物,我用一种模仿他人的声音,说道：
现在有两种犹疑的英语表达方式：
1, with imitating the person's vocie, I'll piont to the things and say it like this:
2, I piont to the things and say it with imitating the person's vocie:
请达人分析这两种说法.
PS：不需要另外补充正确的说法,只需要对这两种说法进行分析.
哪种相对好一点?都存在哪些问题?
本题链接：