题目内容：

请根据所给的汉语翻译成英语，要求与课文原句完全相符，出现任何错误则该句为零分。

1.除了记忆和远离市中心的一些房屋，什么也没剩下。

2.她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。

3.历史上，以前从来没有一座城市被如此彻底地破坏。

4.人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。

5.首先想到沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。

6.虽然她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。

7.所以到了17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以往任何时期都大。

8.王薇很快使他们对骑车也产生了兴趣。

9.这是我一年半以来第一次直视夜晚。

10.这是因为在收音机时代的早期，那些播新闻的人被期望说一口漂亮的英语。